I have contacted an Athabaskan friend and she has given me instructions on how to make the pouch using felt and beads.  I will purchase the materials needed in Bethel and get reimbursed.  I am going to attempt to make one myself.  I am by no means an experienced beader so we'll see how it goes.